a bee - Spanisch Englisch Wörterbuch

a bee

Bedeutungen, die der Begriff "a bee" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 51 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
making a hole in a bee hive to split it open empotramiento [m]
top of a bee hive barba [f]
make a hole in a bee hive to split it open empotrar [v]
sting of a bee aguijón [m]
painful sting of an insect (generally a bee, wasp, mite, or mosquito) clavetazo [m] HN
hive of a type of stingless bee pampaco [m] BOAR
the stinging of a wasp or bee aguja [f] CR
a drink of boiled water made with brown sugar and bee honey agua de mono [f] CU
sap of a type of stingless bee guanota [f] VE
hive of a type of stingless bee guanota [f] VE
buzz like a bee abejonear [v] DO
be born in a hive (bees) (in bee-keeping) florar [v] HN
Idioms
be as busy as a bee no tener tiempo ni para rascarse [v]
have a bee in one's bonnet meterse algo entre ceja y ceja [v]
have a bee in one's bonnet tener algo extraño en la mente [v]
have a bee in one's bonnet estar obsesionado con algo [v]
have a bee in one's bonnet tener una idea fija en la mente [v]
have a bee in your bonnet tener una queja contra alguien/algo [v]
be as busy as a bee ir de cabeza [v]
put a bee in someone's bonnet (about something) poner (algo) en la mente de alguien [v]
put a bee in someone's bonnet about something darle a alguien una idea (sobre algo) [v]
put a bee in someone's bonnet (about something) conducir a alguien a hacer (algo) [v]
put a bee in someone's bonnet (about something) inculcarle (una idea) a alguien [v]
put a bee in someone's bonnet about something plantar una idea en la cabeza de alguien [v]
have a bee in one's bonnet about sacar a alguien canas verdes [v]
have a bee in your bonnet about something tener algo metido entre ceja y ceja [v]
have a bee in one's bonnet tener muchos ruidos [v]
put a bee in someone's bonnet about something dar una idea a alguien
a bee in bonnet un impulso
a bee in bonnet una obsesión
a bee in one's bonnet una obsesión
busy as a bee ocupado como una abeja
busy as a bee atareadísimo
busy as a bee ocupadísimo
a bee in one's bonnet entre ceja y ceja
busy as a bee muy ocupado
as busy as a bee trabajador como una abeja obrera (traducción)
as busy as a bee ocupadísimo
as busy as a bee lleno de ocupaciones
as busy as a bee lleno de trabajo
as busy as a bee muy atareado
as busy as a bee muy ocupado
as busy as a bee atareadísimo
as busy as a bee más liado que la pata de un romano
have a bee in one's bonnet about sacar canas verdes [v] MXGTHNSVNICRPAPRECPEBOCLPYARUY
as busy as a bee al mango [adv] ARUY
Phrases
as busy as a bee ocupadísimo
as busy as a bee atareadísimo
float like a butterfly, sting like a bee flota como una mariposa, pica como una abeja
Colloquial
a busy bee persona muy ocupada
a busy bee persona laboriosa